UNIDADE 1: Saudações Formais
SAUDAÇÕES FORMAIS E DE RESPEITO
(Saludos Formales y de Respeto)
Em ambientes profissionais ou de cortesia, o uso de saudações formais é essencial para demonstrar respeito.
En ambientes profesionales o de cortesía, el uso de saludos formales es esencial para demostrar respeto.
SAUDAÇÕES FORMAIS INDIVIDUAIS (UMA PESSOA)
| # | Português | Español | |
|---|---|---|---|
| 1 | Bom dia, senhor / senhora! | ¡Buenos días! | |
| 2 | Boa tarde! | ¡Buenas tardes! | |
| 3 | Boa noite! | ¡Buenas noches! | |
| 4 | Como vai? | ¿Cómo le va? | |
| 5 | Tudo bem com você? | ¿Todo bien con usted? | |
| 6 | Olá, senhor / senhora. | Hola, señor / señora. |
SAUDAÇÕES FORMAIS COLETIVAS (VÁRIAS PESSOAS)
| # | Português | Significado / Registro | |
|---|---|---|---|
| 1 | Boa noite a todos, como vocês estão? |
Buenas noches a todos, ¿cómo están ustedes? Ideal para reuniones, eventos o clases nocturnas. |
|
| 2 | Prezados senhores e prezadas senhoras... |
Estimados señores y estimadas señoras... Registro sumamente formal. |
|
| 3 | Caros colegas / Caros convidados, bom dia. |
Estimados colegas / Estimados invitados, buenos días. Muy usado en el ámbito profesional o académico. |
|
| 4 | Como estão os senhores? / Como passam os senhores? |
¿Cómo están los señores? / ¿Cómo lo pasan los señores? Forma muy respetuosa y de alta formalidad. |
Use sempre os títulos "Senhor" (Sr.) e "Senhora" (Sra.) para demonstrar respeito em situações formais.
"Vamos aprender saudações formais que demonstram respeito em diferentes situações!"
Escucha, repite y mejora tu pronunciación formal
GoLapa! Idiomas y Viajes
Material educativo interactivo - Unidade 1 (Pág. 4)